земная орбита — перевод на английский

земная орбита — earth orbit

Готовься покинуть земную орбиту.
Prepare to leave Earth orbit.
Они выходят на низкую Земную орбиту.
They're entering low Earth orbit.
X-303 только что исчез с Земной орбиты.
The X— 303 just disappeared from Earth orbit.
Он будет следующий на земной орбите.
He will be the next to orbit the Earth.
Первое живое существо, побывавшее на земной орбите.
"was the first animal to orbit the Earth.
Показать ещё примеры для «earth orbit»...
advertisement

земная орбита — earth's orbit

Нет, нет. Если они собираются попытаться вернуть их, они должны как минимум вернуть их на земную орбиту.
No if they're going to attempt a re-entry they must make at least one Earth's orbit.
Когда мы выйдем на земную орбиту, ложитесь на траекторию спуска,
When we reach Earth's orbit, lay in a descent trajectory,
— Ты отбуксировал на обратно на земную орбиту.
— You towed us back into Earth's orbit.
Когда ковчеги вотанов впервые опустились на земную орбиту, существовала скрытая программа.
When the Votan arks first arrived in Earth's orbit, there was a rogue program.
Огромное пространство травы исчезло, когда изменение земной орбиты и сдвиг оси отвели дожди на юг, и, вероятно, всего за несколько веков пустыня Сахара захватила Северную Африку.
The vast grassland vanished when a shift in the Earth's orbit drove the rains south, and in perhaps only a matter of centuries, the Sahara Desert overwhelmed North Africa.
Показать ещё примеры для «earth's orbit»...