земле моих — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «земле моих»

земле моихlands are my

И это был мой долг, принести мир земле моей.
So I thought it was my duty to bring peace to my land.
Это земля моей семьи.
This is the land of my family.
"Это земля моей жизни.
"Land where our fathers died
Эти земли мои любимые.
These lands are my favourite.
advertisement

земле моих — другие примеры

Я провел в море 94 дня, и теперь на земле мои ноги меня не слушались.
For 94 days I'd been at sea, and my legs were unsteady.
Земля мои надежды поглотила,
The earth hath swallowed all my hopes but she,