зелёные шары — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зелёные шары»

зелёные шарыgreen ball

Зелёный шар.
Green ball.
Нет. Зато я видела в небе громадный зелёный шар.
No, but did you see that big, green ball of light that flew by?
advertisement

зелёные шары — другие примеры

Часы , которые вы видите там, никакие не часы ! Это указатель уровня воды . А зеленый шар на башне — это часы .
The clock you see up there is no clock... that's a water-level indicator... and the fat round ball you see on top of the tower, now that's the clock!
Но все остальное совпадает забрали во время сна, опыт вне тела. теперь, это очевидно, все это кажется типичным, даже если Вы просто насмотрелись телевидения, но... они все описали четыре зеленых шара, которые, вопреки гравитации парили вокруг них как насекомые.
now, admittedly, all of this does sound familiar, cliché even, if you watch enough TV, but... they all described four green globes that seemed to defy gravity, buzzing around them like insects.
Но этим утром я был в торговом центре и увидел в толпе эти два огромных зелёных шара.
But I was walking through the mall this morning, I see these two huge green orbs bobbing through the mall.
Желтая надпись «шар» к зелёному шару.
The yellow written sphere goes with the green-shaped sphere.