зелёные мундиры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зелёные мундиры»
зелёные мундиры — green jackets
Лишиться зеленых мундиров?
Lose their green jackets?
В зеленых мундирах они будут служить вам не хуже.
In green jackets, they will serve you just as well.
Пусть наденут зеленые мундиры, которые им так дороги.
Let them wear the green jackets that mean so much to them.
Это зеленый мундир моего полка, сэр. 95-го.
This is the green jacket of my regiment, sir. The 95th.
"Смотри, Антония, вот бежит твой отец, в зеленом мундире, с большой саблей.
"See, Antonia, there runs your father, in a green jacket with a big sword.