зелёные камни — перевод на английский

зелёные камни — green stone

Когда звёзды неба Севера родятся заново, тот, кто расколет лёд чёрным мечом, получит зелёный камень.
When the stars of the Northern sky are born anew — he who breaks the ice with a black sword — shall gain possession of the green stone.
Кай, ты можешь расколоть лёд чёрным мечом и достать зелёный камень, только ты.
Kai, you can break the ice with the black sword — and retrieve the green stone, only you.
Корона тьмы вновь обретёт свою силу, когда в ней засияет зелёный камень.
The crown shall regain its power — once the green stone adorns it.
Помимо огромной дозы болеутоляющих они также нашли фрагменты неизвестного зеленого камня, проникшего под кожу.
Besides that fatal amount of painkillers... they found fragments of an unknown green stone embedded in his skin.
Это было старинное серебро с красивым зеленым камнем.
It was antique silver with a beautiful green stone.
Показать ещё примеры для «green stone»...
advertisement

зелёные камни — green rock

Содержимое напоминало какой-то зелёный камень.
It was, like, this... green rock.
зелёный камень стоил целое состояние.
the green rock was worth a fortune.
Может, урок был таков: будь то брак родителей, светящийся зелёный камень или крутая огромная рука, рано или поздно придётся отпустить.
Maybe the lesson we've learned is that, whether it's our parents' marriage, a glowing green rock, or an awesome, giant arm, sooner or later, we got to let it go.
Зелёный Камень исчез!
Hey, the Green Rock is gone! — Oh, no!
Этот зеленый камень был...
This green rock-— was it, um...
Показать ещё примеры для «green rock»...