зелёные изгороди — перевод на английский

зелёные изгороди — другие примеры

Лорд Уорплсден всегда болезненно реагировал на них... с тех пор как первая леди Уорплсден сказала,.. что когда он ест артишоки он похож на кролика,.. грызущего зеленую изгородь.
He has been sensitive to such matters since his first wife remarked he ate artichokes like a rabbit gnawing at a fence post.
и заговорила бы о прекрасных, давно ушедших днях, целым летом в полях и зелёных изгородях.
and talk about those lovely long-ago days, all summer long in the fields and the hedgerows.
Я завалился прямо в зеленую изгородь. Ноги остались на асфальте.
Half of my body was in a laurel bush, the other on the tarmac.