зелёные воды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зелёные воды»
зелёные воды — green water
Зеленая вода.
Green water.
Зеленая вода?
Green water?
Они как хрустящая зелёная вода.
They're like crunchy, green water.
Но речь идет о зеленой воде.
But we're talking about green water.
Граф не подозревал, что серьёзная проблема приплывёт к нему однажды ясным утром по спокойным зелёным водам реки Тен.
Little did the comte suspect that his greater problem... would arrive one quiet afternoon... in the dull green waters of the river Tannes.