зелёная кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зелёная кровь»

зелёная кровьgreen blood

Возможно, этим жучкам, или кто они там, не по вкусу зеленая кровь.
Probably the little bugs, or whatever they are, have no appetite for green blood.
Капитан в моей зеленой крови так мало гемоглобина что существо не может мне сильно навредить.
Captain, there is so little haemoglobin in my green blood, the creature could not harm me extensively.
Зелёная кровь?
Green blood.
Зелёная кровь!
Green blood!
Знаешь, если это — Венера или какая другая странная планета, мы можем наткнуться на куполо-головых ребят с зелёной кровью в венах, которые тут же распылят нас лучевыми пушками.
You know, if this is Venus or some other strange planet we're liable to run into high-domed characters with green blood in their veins, who'll blast us with death-ray guns.
Показать ещё примеры для «green blood»...