зелёная бумажка — перевод на английский

зелёная бумажка — green

Мы ещё нескоро можем увидеть эти зелёные бумажки.
Might be a while before we see any more gun green.
Видишь ли, когда приносят счет, все, что тебе нужно сделать, это засунуть руку в карман, достать и раскрыть кошелек, достать оттуда зеленую бумажку — она называется деньгами — и заплатить по счету.
See, when the bill comes, what you have to do is you have to reach in your pocket, take the lock off your wallet, take out the green paper-— it's called money-— and you pay for the bill.
advertisement

зелёная бумажка — другие примеры

Они только схапали зеленые бумажки.
They were hardly receiving the money.
Ты получишь маленькие зеленые бумажки, называемые деньгами, когда я получу мое оборудование.
You get little pieces of green paper called money... When I get my equipment.
Можешь тратить все свои деньги на свой причудливый инвентарь и обои, но только до тех пор, пока ты даешь мне зеленые бумажки.
You can spend all your money on your fancy fixtures and your wallpaper as long as you keep paper in my pocket.
И даже если мы успеем, что маловероятно, это будет просто платформа в зелёных бумажках.
And even if we do finish... which is highly unlikely... it's just gonna be a flatbed of green Post-its.