здоровый скептицизм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здоровый скептицизм»

здоровый скептицизмhealthy skepticism

Ну-ну, здоровый скептицизм. Мне понравилось.
Ah, healthy skepticism.
Это называется здоровый скептицизм.
Call it healthy skepticism.
Мой друг испытывает здоровый скептицизм к религии, но все мы верные слуги королевы.
My friend has a healthy skepticism of religion, but we are all loyal supporters of the queen.
Как бы там ни было,пока я не увижу это своими собственными глазами, я буду вкладывать свои деньги в здоровый скептицизм.
However, until I see it with my own eyes, I'm gonna put my money on healthy skepticism.
Это называется здоровый скептицизм.
It's called a healthy skepticism.
Показать ещё примеры для «healthy skepticism»...