здорово живёшь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здорово живёшь»
здорово живёшь — great to live
Это здорово жить духовно, свидетельствуя в пользу вечности... только то, что является духовным в человеческих умах.
It's great to live by the spirit, to testify for eternity... only what is spiritual in people's minds.
«Правда, было бы здорово жить в Швейцарии?»
«Wouldn't it be great to live in Switzerland?»
Это может показаться незначительной переменой, но правда ведь было бы здорово жить в Отличненько?
It may seem trivial, but wouldn't that be great if you lived in Hot Diggedy?
Как здорово жить, не переживая ни о каких страховочных тросах.
See how great it is when you live without worrying about that life-saving rope?