здоровое питание — перевод на английский

«Здоровое питание» на английский язык переводится как «healthy eating» или «healthy diet».

здоровое питание — healthy eating

— Здоровое питание.
— Uh, healthy eating.
— Значит, «нет» здоровому питанию?
No healthy eating then? What about you?
В основном здоровое питание и физические упражнения.
Mostly healthy eating and getting exercise.
И это за два месяца здорового питания.
In two months of healthy eating.
Сисечки выросли от гормонов и здорового питания.
Titties grown from hormones and healthy eating.
Показать ещё примеры для «healthy eating»...
advertisement

здоровое питание — whole foods

Она бросила работу менеджера в магазине здорового питания, чтобы тут работать.
She quit her job as a manager at a Whole Foods, came to work here.
Закупалась продуктами здорового питания и шмотками?
She shopped at whole foods and lululemon?
Теперь единственная опасность здесь — что в магазине «Здоровое питание» кончится васаби.
we weren't even allowed to come over here — it was too dangerous. Now the only danger is if they run out of wasabi peas at Whole Foods. Now the only danger is if they run out of wasabi peas at Whole Foods.
Осталось 4 дня, а он сбежал с консультантом по витаминам из компании «Здоровое Питание.»
Four days to go and he just runs off with the vitamin consultant from Whole Foods?
Нет, это про здоровое питание.
It's about Whole Foods.
Показать ещё примеры для «whole foods»...
advertisement

здоровое питание — health food

Здоровое питание было в моде.
Health food was in fashion.
Ещё я зашла в магазин здорового питания и взяла нам свежевыжатого сока.
I also stopped at the health food store and got us a fresh-squeezed juice to split.
Опять это ёбаное здоровое питание!
[ Scoffing ] MORE FUCKING HEALTH FOOD?
Ни витаминов, ни здорового питания ни поставщиков, которые могли бы торговать скополамином
No vitamin companies, no health food store. No vendor that sells anything like scopolamine.
Сэр, нам поступают жалобы от покупателей магазина здорового питания.
Uh, sir, we've been getting complaints from customers at the health food store.