здоров, как бык — перевод
Варианты перевода словосочетания «здоров, как бык»
здоров, как бык — strong as an ox
Теперь здорова, как бык.
Strong as an ox now.
— Учитель молодой. — И здоровый, как бык.
The teacher is young, strong as an ox.
Рафа, вначале я думал, что тебя погубит твоё здоровье, но сегодня пришли результаты проверок и выходит, что ты здоров, как бык.
Rapha? At first I thought your health was going to kill you, but today your test results arrived and you'll be happy to know you're strong as an ox.
Он же здоров, как бык.
He's strong as an ox.
Он был здоров, как бык.
He's strong as an ox.
advertisement
здоров, как бык — healthy as a horse
Дон Диего был здоров, как бык.
Don Diego was healthy as a horse.
Результаты показали, что я здоров, как бык.
Results came back, said I was as healthy as a horse.
Экстренное сообщение, Сантино -— он рухнул во время матча, хотя должен быть здоров, как бык.
News flash, Santino -— he collapsed on the mound when he was supposed to be healthy as a horse.
Здоров, как бык.
Healthy as a horse.
Здорова, как бык.
Healthy as a horse.