здешняя жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «здешняя жизнь»

здешняя жизньlife here

Ты, кажется, легко привыкла к здешней жизни.
You seem to be adapting to life here quite well.
Кажется, лишь спустя целый год... ты начал привыкать к здешней жизни.
Ah... it was about a year that passed before you began to adjust to the life here.
Постоянно двигающиеся стада — лишь один элемент здешней жизни.
The ever-travelling herds are only one element of life here.
Ты привыкнешь и к здешней жизни.
You'll get used to the life here.
У тебя было гораздо больше попыток против своей здешней жизни.
You've had far more attempts against your life here.
Показать ещё примеры для «life here»...