здешняя вода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здешняя вода»
здешняя вода — water
От здешней воды или воздуха — не знаю, но всё как-то иначе тут.
I don't know if it's the water or the air but everyone around here is missing a few marbles.
Видимость под здешней водой не превышает нескольких сантиметров, однако хищник этот нашел способ отслеживать и ловить добычу с устрашающей эффективностью.
Even though it's impossible to see more than a couple of inches through the water, this predator has found a way to track down and catch its prey with terrifying efficiency.
Оу и не пейте здешнюю воду
Oh, and don't drink the water.
— Здешние воды полны лосося.
— The waters here are full of salmon.
Здешние воды ядовиты, они отравлены вулканическими источниками.
The waters here are toxic, poisoned by volcanic springs.
Показать ещё примеры для «water»...