здешние леса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здешние леса»
здешние леса — out in the woods
К твоему сведению... В здешних лесах легко заблудиться, если ты не знаешь дороги.
F.Y.I. -— The woods around here -— really easy to get lost in if you don't know your way around.
Папа, Кэтрин рассказала мне, что когда она была девочкой, она имела обыкновение убегать в здешний лес на поиски Таинственных Человечков.
Papa, Katherine told me how, when she was a girl, she used to run off into the woods here searching for The Secret People.
Компетентность настолько экзотическая птица в здешних лесах что я ценю её, когда вижу.
Competence is such an exotic bird in these woods that I appreciate it whenever I see it.
Здешние леса опасны?
Are the woods dangerous?
В период Хэллоуина в здешних лесах жутковато.
The woods around Halloween time is a creepy enough phenomenon.
Показать ещё примеры для «out in the woods»...