здешние жители — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здешние жители»
здешние жители — people around here are
Похоже, здешние жители очень бедны.
People around here are very poor, I suppose. — Not poor.
Здешние жители едва зарабатывают на еду.
People around here are barely putting food on the table.
Ты крадешь у здешних жителей?
You stealing from these people?
Я поддерживаю порядок в своем городе, но здешние жители, в смысле, это Аляска, друг.
Well, I can keep order in my own town, But people around here, I mean, This is Alaska, man.
Во всём мире нет столько травы, чтобы накурить здешних жителей, дабы они забыли где живут.
There's not enough pot in the world to get those people stoned enough to forget where they live.