здесь и жалеть себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «здесь и жалеть себя»
здесь и жалеть себя — here feeling sorry for yourself
Очевидно, ты хочешь сидеть здесь и жалеть себя, но у нас есть работа.
Okay, you obviously want to sit here feeling sorry for yourself, but we have work to do.
Чем сидеть здесь и жалеть себя, сходил бы лучше на курсы пикапа Куагмайра.
Instead of sitting here feeling sorry for yourself, why don't you take Quagmire's class on picking up chicks?
Так и будешь сидеть здесь и жалеть себя?
You're just gonna sit here feeling sorry for yourself?
Поэтому ты сидишь здесь и жалеешь себя?
— So that's why you're in here feeling sorry for yourself?
Или ты будешь стоять здесь и жалеть себя?
Are you gonna stand there feeling sorry for yourself?
Показать ещё примеры для «here feeling sorry for yourself»...