звучит просто — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «звучит просто»
звучит просто — it sounds
Звучит просто здорово.
That sounds great.
Звучит просто...замечательно.
That sounds -— that sounds great.
Звучит просто супер.
That sounds cool.
Звучит просто ужасно.
It sounds horrible.
— Нет но звучит просто жутко смешно.
— No, but it sounds fricken funny.
Показать ещё примеры для «it sounds»...
advertisement
звучит просто — sounds easy
— Звучит просто.
We ran. — Sounds easy.
— Эй, как по мне звучит просто.
— Hey, sounds easy to me.
Звучит просто, верно?
Sounds easy, right?
Звучит просто.
Sounds easy enough.
Звучит просто, но трудно осуществить
Sounds easy but hard to keep
Показать ещё примеры для «sounds easy»...
advertisement
звучит просто — sounds simple
Управлять гостиницей — звучит просто.
Sounds simple, running an inn.
И хотя определение это звучит просто, в действительности всё несколько сложнее.
But while this description sounds simple, in reality things are a little more complicated.
— Звучит просто. — Так и есть.
— Sounds simple.
Звучит просто, правда?
Sounds simple, doesn't it?
Звучит просто, но в действительности это одна из самых сложных проблем в физике.
Sounds simple but it's become one of the most difficult and challenging problems in physics.
Показать ещё примеры для «sounds simple»...
advertisement
звучит просто — that sounds really
Это все звучит просто потрясающе.
Um... I... think that sounds really great.
Звучит просто прекрасно.
That sounds really nice.
Звучит просто ужасно.
That sounds really terrible.
Разумеется, не вы, ребята, вы звучите просто отлично.
Not you guys, obviously, you guys sound really great.
Звучит просто замечательно.
She sounds really great.
Показать ещё примеры для «that sounds really»...
звучит просто — sounds just
Это звучит просто невероятно.
That just sounds incredible.
Нет, серьезно, что звучит просто отвратительно.
No, seriously, that just sounds disgusting.
Это звучит просто здорово.
It sounds just great.
Звучит просто так что нужно винить в своих трудностях кого-то другого.
Sounds just desperate enough to blame his problems on someone else.
Милый, звучит просто отлично, но сначала я бы хотела заехать в Бруклин, хорошо?
Darling, that sounds just great, but first, I'd just like to rundown to Brooklyn, okay?
Показать ещё примеры для «sounds just»...