звучит потрясающе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звучит потрясающе»

звучит потрясающеthat sounds amazing

Звучит потрясающе.. .. и немного одиноко.
Well, all that sounds amazing and a bit lonely.
Звучит потрясающе.
That sounds amazing.
Звучит потрясающе!
That sounds amazing!
Звучит потрясающе.
Now that sounds amazing.
Это... звучит потрясающе.
That, uh... that sounds amazing.
Показать ещё примеры для «that sounds amazing»...
advertisement

звучит потрясающеsounds awesome

Звучит потрясающе!
This sounds awesome!
— Она звучит потрясающе.
— She sounds awesome.
Звучит потрясающе.
Sounds awesome.
Звучит потрясающе, но это невыполнимо.
Boy, it sounds awesome, but there's no way to get it done.
Он бы поехал в Вегас, что звучит потрясающе.
Well, he'd go to Vegas, which... which sounds awesome.
Показать ещё примеры для «sounds awesome»...
advertisement

звучит потрясающеthat sounds fantastic

Звучит потрясающе.
That sounds fantastic.
Звучит потрясающе.
That sounds fantastic to me.
Звучит потрясающе, но у меня есть всего пара выходных.
That sounds fantastic, but I only have a couple days off.
Да, знаю, звучит потрясающе.
Yeah, I know, that sounds fantastic.
Звучит потрясающе.
Sounds fantastic.
Показать ещё примеры для «that sounds fantastic»...
advertisement

звучит потрясающеsounds great

Звучит потрясающе.
Sounds great.
Ну, это звучит потрясающе.
Well, that sounds great.
— О да, она звучит потрясающе.
— Yeah, she sounds great.
Звучит потрясающе.
That all sounds great.
Да, мне нравится. Звучит потрясающе.
Yeah, I like that, it sounds great.