звучит замечательно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звучит замечательно»

звучит замечательноsounds great

Звучит замечательно, сэр!
Sounds great, sir.
О, это звучит замечательно !
Oh, that sounds great!
Завтрак звучит замечательно.
Breakfast sounds great.
Звучит замечательно.
Sounds great.
— Кэлли, любимая, «мечты превращенные в реальность» — звучит замечательно, но на практике — это не так уж и весело.
— Callie, sweetheart, dreams coming true sounds great, But in reality, not so fun.
Показать ещё примеры для «sounds great»...
advertisement

звучит замечательноsounds wonderful

— Ну и дела, это звучит замечательно.
— Gee, that sounds wonderful.
— Это звучит замечательно!
— Oh, that sounds wonderful!
Это звучит замечательно.
It sounds wonderful.
— Это звучит замечательно.
— It sounds wonderful.
Это звучит замечательно.
— It sounds wonderful.
Показать ещё примеры для «sounds wonderful»...
advertisement

звучит замечательноsounds good

— Да, конечно, звучит замечательно.
Sure, yeah, sounds good.
Покой звучит замечательно.
Oh, peace sounds good.
Звучит замечательно.
Sounds good.
Звучит замечательно.
Sounds good to me.
Детка, звучит замечательно.
Oh, girl, that sounds good.
Показать ещё примеры для «sounds good»...
advertisement

звучит замечательноthat sounds amazing

Звучит замечательно.
That sounds amazing.
Грейс, звучит замечательно.
Oh, Grace, that sounds amazing.
Звучит замечательно,но...
That sounds amazing, but...
Это звучит замечательно, просто я...
That sounds amazing, I just...
Да, звучит замечательно, но Обсудим это, когда ты приедешь.
Yes, it sounds amazing, it really does, but we'll talk about it when you get here, hm?
Показать ещё примеры для «that sounds amazing»...