звуки ночи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звуки ночи»

звуки ночиsounds of the night

Будем там сидеть, как 3 идиота. Смотреть на звезды и слушать звуки ночи.
And the three of us will be sitting there in the dark... looking at the stars and listening to the sounds of the night.
Вслушайся в звуки ночи.
Listen to the sounds of the night.
По-моему, звуки ночи были очаровательными.
I found the sounds of the night fascinating.
"Звуки ночи сделались столь привычными, что несут успокоение.
"The night sounds have become so familiar as to be comforting.
advertisement

звуки ночи — другие примеры

и вот, пожалуйста: надпись на стене, странные звуки ночьЮ и все за стоимость пяти литров бензина.
And here I am. Paintings are calling out to me, strange noises in the night, and all it cost was five gallons of gas.
Мы слышали звуки ночи.
We have heard the chimes at midnight.