звуки арфы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звуки арфы»

звуки арфыsound of the harp

"В стране моей мечты всегда слышны вдали божественные звуки арф и флейт, и тихо возле них, в стране моей мечты бьют барабаны яростной тоски.
"In the country of my dreams always heard in the distance divine sounds of harps and flutes, and quietly beside them, in the country of my dreams beat drums fierce longing.
Что-то в звуке арф заставляет меня нервничать.
Something about the sound of harps that makes me nervous.
Мне не нравится звук арфы.
I dislike the sound of the harp.
advertisement

звуки арфыof harp music

Был яркий свет и звуки арфы.
There was a bright light and harp music.
Я был вынужден провести прошлый вечер под звуки арфы и в обнимку с эмоционально нестабильной Эми Фара Фаулер!
Last night I was strong-armed into an evening of harp music and spooning with an emotional Amy Farrah Fowler.
advertisement

звуки арфыharp

Нейтральная гамма, звуки арф, когда ты будешь идти по проходу, усыпанному лепестками роз.
Neutral palette, harps play as you walk down the aisle strewn with rose petals.
Я искупаю тебя в ванне с брусникой под звуки арфы неба.
I will give you a bath in cowberry and the harp of the sky.