звон золота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «звон золота»

звон золота — другие примеры

Компания слышит звон золотых монет, противоречия сняты, король свободен, Компания довольна. Думаете и в этот раз Компания хочет только денег?
The king pays up, the Company hears the jingle of gold, and everything returns to normal once again.
Никак я слышу звон золота Граффа?
Do I hear the chink of the Graff's gold?
Неужели я слышу звон золота из вашего кармана, сударь?
Oh, do I hear the rattle of gold in your pocket, sir?