звонил тебе насчёт — перевод на английский

звонил тебе насчёт — called you about

Он звонил тебе насчёт меня?

He called you about me?

— Слушай-ка когда я звонил тебе насчёт подарка, нас разъединили.

— Let me tell you something, when I called you about that gift, okay, the phones went out.

Я звонил тебе насчет Ричмонда.

I called you about Richmond.

— Алло? — Я звоню тебе насчет шоу талантов.

Hello?

Я звонила тебе насчёт неё, но ты был занят с сенатором.

I tried to call you earlier but... you seem busy with the senator.

Гаррет звонил тебе насчет посланника Иена?

Has Garrett called you about Ian's messenger?

Райан Шэнк звонил тебе насчёт дела Нила?

Did Ryan Shank ever call you about Neel's file?