зверинец — перевод на английский
Варианты перевода слова «зверинец»
зверинец — menagerie
Ну просто зверинец какой-то!
Almost a menagerie!
Это значит, что мы можем загнать бесчинствующий зверинец мандрелов туда, откуда они вышли, и туда где они нужни Димонду.
Which means we can clear the marauding menagerie of Mandrels back where they came from.
Что это, зверинец?
What is this, a menagerie?
— Вы наверное заметили, что у нас тут практически зверинец — любит есть бумагу.
This particular ape — you might have noticed we have a menagerie here — has a taste for paper.
А у нас тут целый зверинец!
Well, we have an absolute menagerie, here.
Показать ещё примеры для «menagerie»...
advertisement
зверинец — zoo
Вы осмотрели зверинец в парке?
Did you look around the zoo in the park?
Что заставляет такую девочку как ты учиться в этом зверинце?
What makes a girl like you want to study in this zoo?
Этот зверинец похож на тюрьму Абашири.
This zoo is right up there with Abashiri Prison.
Как в зверинце.
Like a zoo.
Я был в камере, в клетке, как в зверинце.
I was in a cage, a cell, in some kind of a zoo.
Показать ещё примеры для «zoo»...