звенящий звук — перевод на английский

«Звенящий звук» на английский язык переводится как «jingling sound».

звенящий звук — ringing sound

А насчёт этого звенящего звука, который вам слышится из коленной чашечки...
And as for that ringing sound that you keep hearing in your kneecap...
Звуки чайных чашек превратятся в звенящий звук колокольчика на шее у овечки.
The rattling sound of tea cups will turn to the ringing sound of a bell on a sheep's neck.
advertisement

звенящий звук — high-pitched ringing

(Высокий звенящий звук)
(High-pitched ringing)
(Высокий звенящий звук продолжается)
(High-pitched ringing continues)
advertisement

звенящий звук — другие примеры

Странный звенящий звук.
A peculiar buzzing sound.
У вас вызывают недоверие три полногрудые молодые девушки, выходящие из телефонной станции, несущие тяжёлые чемоданы и издающие резкие звенящие звуки.
You become suspicious of three buxom young women who are coming out of the telephone exchange, carrying heavy suitcases and jangling. Where is the jangling coming from, is it coming from, A:
Слышите этот звенящий звук? Это напоминание о том, что наши братья всё ещё здесь
See that jingling sounds the tags make, that's a reminder that our brothers are still here.