звезда первой величины — перевод на английский

звезда первой величины — a-list

Попытка сфотошопить (смонтировать) мой путь к звёздам первой величины оказалась огромным провалом.

Photoshopping my way to the a-list was a big fail Mary.

Ты знаешь, что она ходит на вечеринки только звезд первой величины?

Do you know that she'll only go to A-list events?

Он засветился уже в 20-ти фильмах, и везде со звёздами первой величины.

Sorry, Dad. I'm just really happy for Roger.

Отец — звезда первой величины, мать — второй.

Hey, girl, I know you hear me. — What?

Даже в первом приближении, Милтон Берл (прим.: комедийный актер, звезда первой величины американского ТВ 40-60x гг.)

I don't think you realize how big it is. Not even close, Milton Berle.

Это приобретение сделает наш цирк звездой первой величины.

I've made an acquisition that will make Benzini Brothers a top-drawer tour.

На праздник прибывают канадские звезды первой величины

All the biggest Canadian celebrities are on hand.

Показать ещё примеры...