за шахматным столом — перевод на английский

за шахматным столом — chess tables

Я буду один за шахматным столом.
I'll be at the chess tables on my own.
От естественных причин. Но не от удара током за шахматным столом.
From natural causes, yes, not usually via electrified chess tables.