за часы — перевод на английский

for the watch
hour
for hours and hours
bucks an hour
one-hour

за часы — for the watch

Спасибо за часы.

Thanks for the watch.

И спасибо за часы.

Thank you for the watch.

Я даю тебе 7000 долларов за часы.

I'll give you 7000 dollars for the watch.

Вы ведь пришли не за часами?

You didn't come here for the watch.

Я верну тебе деньги за часы.

I'll pay you back for the watch.

Показать ещё примеры для «for the watch»...

за часы — hour

Для учителей за 100 долларов за час.

I sang for teachers at $100 an hour.

Я беседовал с ней за час до того, как приехал на вечеринку.

I interviewed her just an hour before I came to the party.

За час до того, как ваш самолёт приземлился в Вашингтоне, я приказал привести в состояние боевой готовности все пусковые площадки в стране имеющие управляемые ракеты с атомными боеголовками там где схема зоны выпадения радиоактивных осадков позволяет их взрывать.

An hour before your plane landed in Washington, I ordered guided missiles with atomic warheads made ready for every launching site in the country where the fallout pattern makes it safe to explode them.

Это за неделю, за час, или как?

Is that by the week, the hour, or what?

В то время как спутник огибает планету всего за час.

And a satellite circles the world in an hour.

Показать ещё примеры для «hour»...

за часы — for hours and hours

Каждый день, час за часом .

Every day for hours and hours.

Час за часом...

For hours and hours...

Час за часом

For hours and hours

бесконечные волны наслаждения хлещут и прерываются час за часом..." Бла, бла, бла.

«endless waves of pleasure just cresting and breaking for hours and hours...» Blah, blah, blah.

Это ожидание час за часом в неведении, когда я увижу я тебя снова.

This waiting for hour after hour, not knowing when I'll ever see you again.

Показать ещё примеры для «for hours and hours»...

за часы — bucks an hour

— Тридцать пять баксов за час.

— Thirty-five bucks an hour.

Долларов десять за час.

Costs about 10 bucks an hour.

Я собираюсь заплатить им четыре бакса за час.

I'm gonna pay them four bucks an hour.

— Я бы не прочь заработать четыре бакса за час, Сара.

Go! — I wouldn't mind making four bucks an hour, Sarah.

У меня в ванной вода течёт а мой парень не приедет раньше завтрашнего утра, а экстренный вызов сантехника — 200 баксов за час.

I have a leak in my bathroom, and my guy won't come take a look at it till tomorrow morning, and an emergency plumber's 200 bucks an hour.

Показать ещё примеры для «bucks an hour»...

за часы — one-hour

— В Коннектикуте есть чистка за час.

— One-hour cleaners.

Этот «фото за час» был первым открытым местом.

That one-hour was the first place open.

Парень доставляет еду на автобусе! Может вы впустите меня и обсудим условия доставки за час?

Would you be open to discuss the One-Hour Rule?

Что, вы пытаетесь скоординироваться с салонами «Фото за час»?

What, you're trying to coordinate with the one-hour photo place?

Ты растворился в нашем обществе скоропалительных решений фото за час и сухих завтраков.