за тебя вступился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за тебя вступился»

за тебя вступилсяfucking stood up for you

А я за тебя вступился.
I fucking stood up for you.
Но я за тебя вступился.
But I fucking stood up for you.
advertisement

за тебя вступился — другие примеры

Ты должен радоваться, что за тебя вступился лейтенант Веласкез.
You should consider yourself lucky Lt. Velasquez is standing up for you.
Я единственная за тебя вступилась.
Yeah, and look where it got me.
— А кто за тебя вступится?
And who's gonna back you?