за стенами замка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за стенами замка»

за стенами замкаoutside the castle walls

Исполнение уже существующих законов для сохранения мира за стенами замка.
Enforcing the laws, keeping the peace beyond the castle walls.
У нас ещё есть возможность отправить вас за стены замка в безопасное место.
There's still a chance for us to get you beyond the castle walls — and to safety.
Иногда я думаю о людях, которые живут за стенами замка.
I think about the people who live outside the castle walls sometimes.
Но ваш прокажённый останется за стенами замка.
But your leper must remain outside the castle walls.
Стефан укрылся за стенами замка, пока его воины рыскали вдоль и поперёк, выслеживая Малефисенту.
Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down.