за старшего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за старшего»
за старшего — in charge
Хозяин поставил Квинта за старшего здесь.
The master put Quint in charge here.
Дэвид Ли остается за старшего. — Вы будете его слушаться, понятно?
David Lee is in charge now, and you and Earl do just like he tells you, hear?
Я был за старшего.
I was in charge.
Бойет за старшего?
Is Boyett in charge?
Элизабет остается за старшего.
Elizabeth will be in charge.
Показать ещё примеры для «in charge»...
advertisement
за старшего — big
Со стремянки подглядывал за старшей сестрой Флори, когда она раздевалась, и порвал при этом электропроводку.
Watched Flori's big sister getting undressed and tore off the power cable.
Особенно теперь, когда он стал за старшего.
Especially now he's the big man.
Лонни вполне мог сойти за старшего брата Марвина Хэглера*.
Lonnie was... like, he could have been Marvin Hagler's big brother.
Пока тебя не было, я был за старшего брата.
While you were away, I had to be the big brother.
Золушка последовала за Старшей Сестрой, прием.
Cinderella following Big Sister, out.