за соседним столом — перевод на английский

за соседним столом — at the next table

Ты засек тех цыпочек за соседним столом?
Are you catching the talent at the next table?
Он рассказал историю, как на свадьбе товарища по команде он сидел за столом, с, как он выразился, неграми. И белая женщина за соседним столом заметила,
He was telling a story about being at a teammate's wedding with his wife sitting at a table of mostly, as he said, negroes, and you overheard a white woman at the next table saying,
Через месяц они расстанутся. А те за соседним столом... У каждого из них роман на стороне.
They'll break up in a month and the next table over those four are all hot for the other's partners
advertisement

за соседним столом — another table

Нет, я не пью, когда за соседним столом копы.
No, I don't drink when there's a table of cops next to us.
Двое из группы поддержки за соседним столом.
Two-man backup at another table.
advertisement

за соседним столом — другие примеры

Я завтракал в кафе на террасе и случайно услышал разговор за соседним столом.
I was having my breakfast at a cafe's terrace. By chance, i heard a conversation next table.
За соседним столом.
No way.
За возвратом денег обратитесь за соседний стол.
See the next desk for a refund.
Ты так одержима тем что происходит дома что не видишь шоу за соседним столом.
You are obsessing about something that is happening 6700 miles away... and you're missing the woman with the veil eating french fries at the next table.
Поверить не могу, что собиралась сказать ему, что люблю его, а теперь он встречается с девушкой, которая работает за соседним столом.
I can't believe I was gonna tell him I loved him and now he's seeing someone else, who works right outside my office.
Показать ещё примеры...