за сломанный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за сломанный»
за сломанный — for a broken
Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос.
Good. You shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, two shillings for a broken nose.
Слушай, я не буду платить 70 смедгенов за сломанный дефракулятор.
Look, I'm not paying 70 smidgens for a broken defraculator.
Хорошая плата за сломанный компас.
It's a good deal. The compass is broken.
advertisement
за сломанный — другие примеры
Ты должен мне за сломанный замок!
You owe me for a lock and a door.
Ты не должен будешь заплатить за сломанную дверь?
Won't it cost money to fix the door?
Дааа. Я не подавал иск на вас За сломанные руку и бедро
Oh, yeah, I'm not suing you for my shattered arm and hip.
Она взяла на себя ответственность за сломанные отношения.
She took the consequence of their dysfunctional relationship.
Прости за сломанный стол.
I'm so sorry about your table.
Показать ещё примеры...