за словом в карман не лезет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за словом в карман не лезет»
за словом в карман не лезет — way with words
И ты по-прежнему за словом в карман не лезешь.
Oh, and you still have a way with the words.
Он за словом в карман не лез.
Man had a way with words.
advertisement
за словом в карман не лезет — другие примеры
Моя Лана за словом в карман не лезет.
Never at a loss for a comeback.
— Она за словом в карман не лезет.
— You can't say she minces her words!
Обслуживай, а не пудри нам мозги! Ты как всегда за словом в карман не лезешь.
Rosa, a soda for the doctor.
Ты за словом в карман не лезешь.
You've always got a snappy answer.
За словом в карман не лезет.
Sharp as a tack.
Показать ещё примеры...