за рулём автомобиля — перевод на английский

за рулём автомобиля — driving the car

Джоул Тэнан был за рулем автомобиля который убил Натана Кафферти той ночью.

Joel Tiernan was driving the car that killed Nathan Cafferty that night.

Известно, кто был за рулём автомобиля, в котором нашли девушку?

Any news on who was driving the car the girl was found in?

Кто был за рулем автомобиля?

Who was driving the car?

Мы с тобой сошлись на том, что Уэст не был за рулём автомобиля.

We both agree that West was not driving the car.

Мама с папой думают, что Тай был за рулем автомобиля, на котором врезались в Ану и близнецов... а это значит, что...

Mom and my dad think that Ty was the one driving the car that hit Ana and the twins... which means...

Показать ещё примеры для «driving the car»...

Если посчитать, девять из десяти наихудших наших импульсов возникают за рулём автомобиля.

I think, nine out of ten of the worst impulses we get, though, are when we are behind the wheel of a car.

Когда ребёнок садится за руль автомобиля И врезается в дерево, то не надо винить ребёнка.

When a child gets behind the wheel of a car and runs into a tree, you don't blame the child.

И я прослежу, чтобы ты никогда снова не села за руль автомобиля!

I'm gonna make sure that you... Never get behind the wheel of a car again.

И как только ты попробуешь сесть за руль автомобиля, я тебя отстраню.

You so much as get behind the wheel of a car, I'll have you suspended.

Сел за руль автомобиля, и за 10 минут моя жизнь полностью изменилась, и я не могу повернуть время вспять.

I got behind the wheel of a car, and in ten minutes, my life changed forever and I can't undo that.

Показать ещё примеры для «behind the wheel of a car»...