за пределами вашей юрисдикции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за пределами вашей юрисдикции»
за пределами вашей юрисдикции — out of your jurisdiction
— Это далеко за пределами вашей юрисдикции.
— Well out of your jurisdiction. — Mmm.
Надеюсь, вы понимаете, что находитесь за пределами Вашей юрисдикции.
You know, of course, that you're out of your jurisdiction.
Вы за пределами вашей юрисдикции, детектив Макклейн, не так ли?
You're out of your jurisdiction, Detective McClane, aren't you?
Территория иностранного государста, котороя, как тебе известно, и за пределами вашей юрисдикции, и ФБР и всех правоохранительних органов США.
Foreign soil, of which, as you know, is outside the jurisdiction of you, the F.B.I., and all U.S. law enforcement.