за ободряющие слова — перевод на английский

за ободряющие слова — for the pep talk

— Спасибо за ободряющие слова.

— Thanks for the pep talk.

Спасибо за ободряющие слова, пап.

Aw! Thanks for the pep talk, dad.

Спасибо за ободряющие слова, Дженкинс.

Thanks for the pep talk, Jenkins.

Что же, спасибо за ободряющие слова.

Well, thanks for the pep talk.

Благодарю за ободряющие слова.

Thank you for your encouragement.