за неделю до — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за неделю до»
за неделю до — week before
Разведка союзников узнала о разработке плана нападения только за неделю до назначенной даты.
Allied Intelligence learned of the projected blitz only one week before the appointed date.
Сын дал мне его за неделю до смерти.
My son gave it to me... a week before he died. Take it.
За неделю до этого — повреждение частной собственности.
Week before that: Destroying private property.
За неделю до смерти.
A week before she died.
Но она редко упоминает об их занятиях скажем, за неделю до этого, или за день, иди хотя бы за час.
But it rarely remembers their activities say, a week before, or a day, or even an hour.
Показать ещё примеры для «week before»...
advertisement
за неделю до — week leading up to
Линиями обозначен путь, по которому двигалась машина за неделю до ограбления.
The highlights indicate everywhere the car traveled the week leading up to the heist.
— За неделю до бала Селеста как-то изменилась.
The week leading up to Trivia Night, something changed with Celeste.
Тут ты найдешь записи путешествий и звонков Де Клёрка за недели до стрельбы.
In there, you'll find de clerq's travel and phone records in the weeks leading up to the shooting.
За неделю до ее смерти, никаких звонков, писем, ничего.
In the week leading up to her death, she had no phone calls, no emails, nothing.
Да, все убийства случились за неделю до полнолуния.
Yeah, all the murders happened in the week leading up to the full moon.