за моё обучение — перевод на английский

за моё обучение — for my education

Чтобы заплатить за мое обучение?
To pay for my education?
Он платил за мое обучение.
He was paying for my education, okay?
Тебе больше не нужно платить за моё обучение.
YOU DON'T HAVE TO PAY FOR MY EDUCATION ANY MORE.
advertisement

за моё обучение — for my tuition

Мы должны как-то заплатить за мое обучение.
We're gonna have to pay for my tuition somehow.
Нам надо как-то заплатить за мое обучение.
We're gonna have to pay for my tuition somehow.
Они помогают мне с деньгами за моё обучение.
They're helping me with money for my tuition.
advertisement

за моё обучение — for my school

Он платит за мое обучение, за аренду квартиры.
He pays for my school, my rent.
Он платит за мое обучение и квартиру.
He pays for my school, my rent.
advertisement

за моё обучение — for training with me

Я благодарю Мистера Лаха за мое обучение
I thank Mr Lah's training
— Нет, но спасибо за моё обучение.
— No, but thanks for training with me.

за моё обучение — другие примеры

— Мистер Фишер платил за моё обучение.
— Mr. F. Put me through school.
А за мое обучение ты платить будешь?
You'II pay my tuition then?
Платила за мое обучение.
Paid my way.
— На то, что он платит за моё обучение.
— Well, he badging me all over the head.
Мне нужен первый чек за мое обучение.
I need the first check for my law school tuition.