за короткий срок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за короткий срок»
за короткий срок — on short notice
Это лучшее, что я смог найти за короткий срок.
Best I could do at short notice.
Я ничего не смогу найти за короткий срок.
I can't find anything at short notice.
Это тебе не 15 участок с «изобильными» немаркированными авто вокруг, особенно за короткий срок.
It's not like 15 Division has a pleth-ore-a of unmarked cars sitting around, especially on short notice.
Просто это все, что я смог раздобыть за короткий срок.
It's just all I could scrounge up on short notice.
Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.
We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.