за интеллектуальные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за интеллектуальные»

за интеллектуальные — другие примеры

Что за интеллектуальный терроризм?
What's that intellectual terrorism you're practicing on me?
Нет, Прю за интеллектуальные развлечения.
No, Prue runs more to the highbrow.
Но в 70-ых экстремистские группы, вроде Национального Фронта, увековечили понятие расовой чистоты. Они ухватились за «Эгоистичный ген» как за интеллектуальное оправдание своих идей.
There aren't so many people that take up physics as a profession and certainly relatively few women of my generation, so Mr Tillett followed with some interest my career.