за занавеской — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за занавеской»
за занавеской — behind the curtain
Необычное место для свечки — прямо за занавесками.
An unusual place. Behind the curtain. A signal?
И он спрятал тело за занавеску.
And therefore it would hide the body behind the curtain.
Как ты узнала, что я за занавеской?
You saw me behind the curtain? No, I smelled you.
Этот год построен на предвкушении, я спрятала их за занавеской.
This year in order to build anticipation, I hid them behind the curtain.
Все ученики, убедитесь, что вы находитесь в очереди, соответствующей вашему классу. Когда вы дойдёте до начала очереди, вы пройдёте за занавеску и снимете все шапки, чтобы провериться.
When you reach the front of the line you will go behind the curtain and remove any hats to be checked.
Показать ещё примеры для «behind the curtain»...