за ваше содействие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за ваше содействие»

за ваше содействиеfor your assistance

Благодарим за Ваше содействие.
Thank you for your assistance.
За ваше содействие, когда я был болен.
For your assistance, when I was hurt.
Я уверен, император Картайя будет весьма благодарен за ваше содействие.
I'm sure Emperor Cartagia will be most grateful for your assistance.
advertisement

за ваше содействие — другие примеры

— Спасибо за ваше содействие.
Thanks for your cooperation.