за бестактность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за бестактность»

за бестактностьto have been indiscreet

Не прими за бестактность.
I hope I'm not being indiscreet.
Извини за бестактность.
Sorry to have been indiscreet.

за бестактность — другие примеры

Прошу прощения за бестактность.
Ah, I apologize for being clumsy.
Простите его за бестактность.
Forgive his rudeness.
Простите за бестактность, но что вы делаете в налоговой службе?
Pardon my ignorance, but what are you doing in the Tax Office?
Простите нас за бестактность, но мы хотели поговорить в спокойной обстановке, один-один-семь.
Please excuse our cavalier manner, but we must speak with you calmly, double-one 7.
Не сочтите за бестактность, а птица может остаться?
I don't wanna be rude, but the bird's still all good, right?
Показать ещё примеры...