заявлявший — перевод на английский

Варианты перевода слова «заявлявший»

заявлявший — другие примеры

Моментально подавались иски от киностудий, считавших, фактически, открыто заявлявших, что видики для американской киноиндустрии — что Джек-Потрошитель для одинокой женщины.
There were lawsuits immediately brought by the movie studios who felt in fact, who said publicly that the VCR was to the American movie industry what the «Boston Strangler» was to a woman alone.
И леди Бойнтон, заявлявшая, что она обожает солнечные ванны, до смерти поджаривалась на солнце и не могла ничего сказать.
And Lady Boynton, who professed herself a lover of the sun, was now roasting to death and could say nothing.
"ДД Корлисса из Месы, заявлявшего, что Бентли проболтался ему
"DJ Corliss of Mesa, who claimed Bentley had bragged to him
В то же время, исследователи, которые верили в НЛО показали, что они обнаружили сверхсекретные правительственные документы, заявлявшие, что инопланетный корабль посетил Землю.
At the same time, investigators who believed in UFOs revealed that they had discovered top-secret government documents that stated that alien craft had visited Earth.