заявление о пропаже человека — перевод на английский

заявление о пропаже человека — missing person's report

Слушай, я знаю, это всё подозрительно, Но без трупа или заявления о пропаже человека
Look, I know it sounds suspicious, but without a body or a missing person's report,
Он подал заявление о пропаже человека.
He made a missing person's report.
Где заявление о пропаже человека?
Where's the missing person's report?
Обычно в случае амнезии есть заявление о пропаже человека, но я проверила.
Usually, in amnesia cases, there's at least a missing person's report, but I checked.
Вообще-то у меня есть заявление о пропаже человека.
Actually, I have a missing person's report.
Показать ещё примеры для «missing person's report»...
advertisement

заявление о пропаже человека — missing persons reports

Полиция получает около 15-ти заявлений о пропаже людей каждый день, и 90 процентов из этих людей находят в течение недели.
The police receive at least 15 missing person reports a day and 90% of those people are found within a week.
Никаких заявлений о пропаже человека в общежитии или в отделении полиции, но я пока не смог добраться до ее родителей.
No missing person reports on campus or with metro PD, but I have not been able to reach her parents.
Я хочу, чтобы вы подняли все заявления о пропаже людей, проверьте всех, кто подходит под ее вес и рост.
Pull all the missing persons reports. Cross-check against her height, age, and weight.
— Так, нужно проверить нет ли заявлений о пропаже людей.
— Well, let's see if there's any missing persons reports on file.
Вы написали заявление о пропаже человека? Да.
Did you file a Missing Persons Report?
Показать ещё примеры для «missing persons reports»...