заявить о своих правах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заявить о своих правах»
заявить о своих правах — claim
Да, да, да. А если я продам поместье прежде, чем она заявит о своих правах?
But what if I just sell the property before she makes her claim?
И все, что тебе нужно сделать заявить о своих правах.
And all you have to do is claim it.
Он вернулся из изгнания и предъявил древние права. Однако недостаточно заявить о своем праве на королевство — королевством нужно управлять. Каждое новое поколение правителей должно над этим трудиться.
He came back from exile, claimed his ancient rite but it's not enough to claim a country.
Примерно месяц назад здесь появился ещё один пёс Мы не знаем, откуда он пришёл, и никто не нагрянул заявить о своих правах на него
Another dog showed up here around a month ago, we don't know where it came from, and nobody has come by to claim it so far.
Заявить о своих правах.
To claim what was his.