защищённая планета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «защищённая планета»
защищённая планета — protected planets
Ваше присутствие здесь является нарушением нашего Договора о Защищённых Планетах поэтому вы немедленно должны улететь отсюда.
Your presence here is a violation of the Protected Planets Treaty, and you must withdraw immediately.
То есть другими словами Защищённые Планеты теперь не являются защищёнными.
So, in other words, the protected planets are no longer protected.
Тогда Гоаулды смогут свободно захватывать любые из защищённых планет включая Землю.
The Goa'uld would be free to invade any of the protected planets, including Earth.
Что толку быть частью этого Соглашения о Защищённых Планетах если вы даже не можете связаться с Асгардами, когда на нас нападают?
What good is being a part of this so-called Protected Planets Treaty if you can't even reach the Asgard when attacked?
Мы перемещаем этих двух на защищенную планету Бренталия, где они смогут размножаться.
We're transplanting these two to the protected planet Brentalia where they should thrive.
Показать ещё примеры для «protected planets»...